
Rakonto, c’est fini

…a pour but de promouvoir le récit, quelle qu'en soit la forme (littérature, sonore, musicale, plastique, visuelle…), dans une perspective historique et critique. La création radiophonique est, en ce sens, l'un des média privilégiés pour atteindre ce but.
Agnès Graceffa, historienne et biographe de Raïssa Bloch, Suzanne Chaïmovitch, témoin, ainsi que Nicolas Fornet, historien, et Florence Caeymaex, philosophe politique, évoquent la figure de cette historienne, traductrice et poétesse russe.
Monique Ghysens a prêté sa voix chaude aux poèmes de Raïssa.
Les ambiances sonores sont, par ordre d’apparition auditive :
Antti Paalanen, Mementos, de l’album « Breathbox », Sibarecords, 2010.
H2SO4 Group, Dada (1924), du double CD « Baku : Symphony of Sirens ».
Taraf de Haidouks, Cold Snowball, Crammed Discs, 2015.
Antti Paalanen, Winter’s Dance, de l’album « Breathbox », Sibarecords, 2010.
Sofia Gubaïdulina, 10 Preludes for Cello Solo _ 4 Ricochet, de l’album Sept Dernières Paroles / 10 Préludes / De Profundis », Ecm Records, 2002.
Kimmo Pohjonen, Ammoin, de l’album « Kielo ».
Rosa Luxembourg New Quintet, Episodes, de l’album “Night Asylum”, Not Two Records, 2010.
Idem, Order prevails in Berlin
Générique de fin: Alexandre Vertinsky, Les villes étrangères (poème de Raïssa Bloch), https://www.youtube.com/watch?v=dYqFqb4zD50
Bibliographie sommaire
Agnès Graceffa, Une femme face à l’histoire. Itinéraire de Raïssa Bloch, Saint-Pétersbourg-Auschwitz, 1898-1943, Belin, 2017.
Florence Caeymaex, philosophe politique, et Jacques Baujard, auteur, libraire et biographe de Panaït Istrati, nous racontent l’écrivain roumain.
Benjamin Landenne prête sa voix aux textes d’Istrati.
Les ambiances sonores sont, par ordre d’apparition auditive :
Taraf de Haidouks, Balalau from Bucharest, Crammed Discs, 2015.
Taraf de Haidouks, Moldavian Shepherds Dance, Crammed Discs, 2015.
Yom & the Wonder Rabbis, Highway to Constantinople, de l’album « With love », Buda Musique, 2011.
Yale Strom & Hot Pstromi, Among the Highest, de l’album «City Of The Future: Yiddish Songs From The Former Soviet Union”, Arc Music, 2015.
Yom & the Wonder Rabbis, Killing a Gypsy, de l’album précité.
Kimmo Pohjonen, Kielo, de l’album éponyme, Zen Master Records, 1999.
Kimmo Pohjonen, Koruna, de l’album « Kielo », Zen Master Records, 1999.
Art Ensemble of Chicago, Thème libre, de l’album « Les Stances à Sophie », Universal Sound (GBR), 2000.
Générique de fin: Mourir pour des idées (version russe), par Alexandre Avanessov (https://www.youtube.com/watch?v=e-0tp92p5Tk)
Bibliographie sommaire
Jacques BAUJARD, Panaït Istrati, l’amitié vagabonde, Transboréal, Collection Compagnons de route, 2015.
Panaït ISTRATI, Oeuvres (3 tomes), Libretto, 2015.
Florence Caeymaex, philosophe politique (ULg), Yves Pagès, éditeur (éditions Verticales), écrivain et homme de radio, Nicolas Fornet, historien, et Anne Morelli, historienne (ULB), ont évoqué la figure complexe de Victor Serge.
Stéphane Dupont a prêté sa voix à Victor Serge.
Les ambiances sonores sont, par ordre d’apparition auditive :
Bibliographie sommaire